Temporary suspension of repatriation flight operations to Sri Lanka
The Embassy of Sri Lanka in Abu Dhabi together with Sri Lanka Consulate General’s Office in Dubai wish to inform the Sri Lankan expatriate community in UAE that due to unforeseen escalation of COVID 19 cases in Sri Lanka all repatriation and charter flights have been temporary suspended.
We urge our community members who are looking forward to going back to our motherland to be patient until the repatriation flight operations are resumed shortly.
We will further notify you on the procedure of the repatriation operations in due course.
Embassy of Sri Lanka
07 October 2020
එතෙර වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයන් මව්රටට ගෙන්වා ගැනීමේ කටයුතු තාවකාලිකව අත්හිටුවීම
ශ්‍රී ලංකාව තුළ COVID 19 ආසාදිතයන් ගණන අනපේක්ෂිත ලෙස වැඩිවීම හේතුවෙන් පිටරටවල සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයන් නැවත මව්රටර ගෙන්වා ගැනීමේ කටයුතු (වරලත් ගුවන් ගමන්ද ඇතුලුව) තාවකාලිකව නතර කිරීමට පියවර ගෙන ඇති බව අබුඩාබි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ ඩුබායි හි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජෙනරාල් කාර්යාලය මෙරට වෙසෙන සහෝදර ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාවට මෙයින් දැනුම් දෙමු.
සියරට ගෙනවා ගැනීමේ කටයුතු ඉතා ඉක්මණින් නැවත ආරම්භ කරන තෙක් ඉවසිලිවන්තව කටයුතු කරන ලෙස මව්බිමට යෑමට අපේක්‍ෂා කරන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින අතර ඔබ මව්රටට පිටත් කර හැරීමේ නිසි ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳව අපි තවදුරටත් ඔබ දැනුම්වත් කරමු.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
2020 ඔක්තොම්බර් 07
இலங்கைக்கு நாடு திரும்புதல் தொடர்பான விமான நடவடிக்கைகள் தற்காலிகமாக இடை நிறுத்தம்
எதிர்பாராத கொவிட் 19 நோய் தொற்று பரவல் காரணமாக இலங்கைக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கான சகல விமான நடவடிக்கைகளும் தற்காலிகமாக இடை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இலங்கை தூதரகம் மற்றும் துபாயில் உள்ள இலங்கை கொன்சுலார் அலுவலகம் என்பன ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள இலங்கை மக்களுக்கு தெரிவிக்க விரும்புகின்றது.
தாய்நாட்டிற்கு திரும்பிச் செல்ல எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் எங்கள் மக்களுக்கு, விமான நடவடிக்கைகள் விரைவில் தொடங்கப்படும் வரை பொறுமையாக இருக்குமாறு நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.
இது தொடர்பான செயல்முறை குறித்து உரிய நேரத்தில் நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம்.
இலங்கை தூதரகம்
07 அக்டோபர் 2020
